英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

measure

メジャー/ˈmeʒər/動詞どうし

意味いみ

1
（長ながさ・量りょう・温度おんどなどを）測はかる、測定そくていする道具どうぐを使つかって数値すうちではかる動作どうさ。「〜の寸法すんぽうがある」という自動詞じどうし用法ようほうもある。
2
（程度ていど・価値かちなどを）評価ひょうかする、判断はんだんする数字すうじだけでなく能力のうりょくや成功せいこうなどを見定みさだめる比喩ひゆ的てきな用法ようほう。
3
（名詞めいし）対策たいさく、措置そち、手段しゅだんふつう複数ふくすう形けい measures で。問題もんだいに対処たいしょするためにとる行動こうどうを指さす。
4
（名詞めいし）寸法すんぽう、測定そくていの単位たんい大おおきさや量りょう、またそれをはかる基準きじゅん・尺度しゃくど。

例文れいぶん

The nurse measured the baby's height and weight at the checkup.
看護かんご師しは健けん診みで赤あかちゃんの身長しんちょうと体重たいじゅうを測はかった。
The government took strong measures to stop the spread of the disease.
政府せいふはその病気びょうきの拡大かくだいを止とめるため、強つよい対策たいさくをとった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

measure the length（長ながさを測はかる）
take measures（対策たいさくをとる）
a safety measure（安全あんぜん対策たいさく）

類義語るいぎご

gaugeassessstep

反意語はんいご

guessestimate

ニュアンス・使つかい分わけ

measure は動詞どうし「測はかる」と名詞めいし「対策たいさく・寸法すんぽう」の二に役やくが要よう注意ちゅうい。動詞どうしでは道具どうぐで正確せいかくに数値すうち化かする含ふくみがあり、目分量めぶんりょうの guess や概算がいさんの estimate と対比たいひされる。名詞めいしでは take measures（対策たいさくをとる）の形かたちが頻出ひんしゅつで、step（手てだて）に近ちかいが measure はより公式こうしき・組織そしき的てきな対応たいおうを指さす。長ながさの単位たんいや音楽おんがくの「小節しょうせつ」の意味いみもある多義たぎ語ご。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご mensura（metiri = 測はかる）から、古こフランス語ご mesure を経へて英語えいごへ。「測はかること・尺度しゃくど」が原義げんぎ。