英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

mediation

メディエーション/ˌmiːdiˈeɪʃən/名詞めいし

意味いみ

1
調停ちょうてい、仲介ちゅうかい（第三者だいさんしゃが間まに入はいって対立たいりつを解決かいけつに導みちびくこと）法的ほうてき・国際こくさい的てきな紛争ふんそう解決かいけつでよく使つかう。

例文れいぶん

Through patient mediation, the two firms reached a settlement.
忍耐にんたい強つよい調停ちょうていを通つうじて、二ふたつの企業きぎょうは和解わかいに至いたった。
The divorce was settled by mediation rather than a court battle.
その離婚りこんは法廷ほうてい闘争とうそうではなく調停ちょうていによって解決かいけつされた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
through mediation	調停ちょうていを通つうじて
international mediation	国際こくさい的てきな仲介ちゅうかい
offer mediation	仲介ちゅうかいを申もうし出でる

類義語るいぎご

arbitrationintercessionconciliation

反意語はんいご

confrontationlitigation

ニュアンス・使つかい分わけ

mediation は第三者だいさんしゃが「両者りょうしゃの橋渡はしわたしをして自発じはつ的てきな合意ごういへ導みちびく」点てんが核心かくしんで、当事者とうじしゃが最終さいしゅう的てきに自分じぶんで結論けつろんを出だす。よく似にた arbitration（仲裁ちゅうさい）は仲裁ちゅうさい者しゃが拘束こうそく力りょくのある判断はんだんを下くだす点てんで異ことなる。動詞どうし mediate、仲介ちゅうかい者しゃ mediator とセットで覚おぼえるとよい。国際こくさい紛争ふんそう・労使ろうし交渉こうしょう・離婚りこん調停ちょうていなど幅広はばひろく使つかわれる。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご mediare（medius 中間ちゅうかんの、から「間まに立たつ」）+ -ation。