英単語 英検1級
magniloquence
マグニロクエンス/mæɡˈnɪləkwəns/名詞
意味
- 1大げさで仰々しい話しぶり・文体、大言壮語ふつう否定的に用いる。
例文
The speech's magniloquence impressed no one who knew the dull facts.
その演説の仰々しさは、退屈な実情を知る者には何の感銘も与えなかった。
He cloaked an empty argument in sheer magniloquence.
彼は中身のない議論を、ただ大げさな美辞麗句で覆い隠した。
よく使う形・コロケーション
- empty magniloquence(中身のない美辞麗句)
- pompous magniloquence(仰々しい大言壮語)
- rhetorical magniloquence(誇張した修辞)
類義語
grandiloquencebombastpomposity
反意語
plainnesssimplicityterseness
ニュアンス・使い分け
magniloquence は「大きく(magni-)話す(-loquence)」、すなわち実質に見合わない壮大な言い回しを指し、ほぼ常に皮肉・批判の文脈で使う。ほぼ同義の grandiloquence と互換だが、bombast(空疎な大言)はより俗っぽい非難語。反対は飾り気のない plainness/terseness。中身が空っぽな大言は fustian、強がりのほら話は rodomontade と区別すると語彙が整理できる。
語源・由来
ラテン語 magnus(大きい)+ loqui(話す)から。「大きく語る」が原義。