メインコンテンツへスキップ
Studia
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん1級きゅう

lawsuit

ロースート / ロースーツ/ˈlɔːsuːt/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    訴訟そしょう、告訴こくそ（主おもに民事みんじ）金銭きんせん・権利けんりなどをめぐって裁判所さいばんしょに持もち込こまれる争あらそい。多おおくは民事みんじの事件じけんを指さす。

例文れいぶん

  • The customers filed a lawsuit against the carmaker over safety defects.

    顧客こきゃくたちは安全あんぜん上じょうの欠陥けっかんをめぐって自動車じどうしゃメーカーを相手あいてに訴訟そしょうを起おこした。

  • The two companies finally settled the lawsuit out of court.

    両社りょうしゃはついに法廷ほうてい外がいでその訴訟そしょうを和解わかいで解決かいけつした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
file a lawsuit訴訟そしょうを起おこす
a lawsuit against〜に対たいする訴訟そしょう
settle a lawsuit訴訟そしょうを和解わかいで解決かいけつする

類義語るいぎご

suitlitigationcase

ニュアンス・使つかい分わけ

lawsuit は law(法ほう)+ suit(訴うったえ)の複合語ふくごうごで、主おもに民事みんじの「訴訟そしょう」を指さす日常にちじょう的てきな語かたり。file a lawsuit(訴訟そしょうを起おこす)、settle a lawsuit(和解わかいで解決かいけつする)が定番ていばん表現ひょうげん。刑事けいじの起訴きそを指さす prosecution と違ちがい、lawsuit は個人こじん・企業きぎょうが金銭きんせんや権利けんりを求もとめて争あらそう民事みんじの含ふくみが強つよい。訴訟そしょうという行為こうい・状態じょうたいを広ひろく指さす litigation はより形式けいしき的てきな語かたりで、lawsuit は個々ここの訴うったえ一いち件けんを数かぞえて言いうことが多おおい。

語源ごげん・由来ゆらい

law（法ほう）+ suit（訴うったえ、古こフランス語ご suite = 追求ついきゅうすること）の複合語ふくごうご。「法ほうによる訴うったえ」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ