英単語 英検1級
justiciable
ジャスティシャブル/dʒʌˈstɪʃəbl/形容詞
意味
- 1司法判断になじむ、裁判で扱える裁判所が法的に判断を下すのに適した性質の争点であるさま。
例文
The court ruled that the political question was not justiciable.
裁判所は、その政治問題は司法判断になじまないと判断した。
Whether the dispute is justiciable must be settled before the merits are heard.
その紛争が裁判で扱えるかどうかは、本案を審理する前に決着させねばならない。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a justiciable issue | 司法判断になじむ争点 |
| not justiciable | 裁判で扱えない |
| justiciable dispute | 裁判可能な紛争 |
類義語
反意語
non-justiciable
ニュアンス・使い分け
justiciable は「その問題が裁判所の判断対象となりうるか」を問う憲法・公法の専門語で、しばしば否定形 not justiciable で使い、政治問題の法理（political question doctrine）と結びつく。似た actionable が「（訴訟を起こせる＝損害賠償請求などが成り立つ）」を指すのに対し、justiciable は「司法権の及ぶ性質か」という一段手前の適格性を問う点が固有。発音は語末を「シャブル」と読む。
語源・由来
ラテン語 justitia（正義）に由来する古フランス語 justicier（裁く）＋ -able（〜できる）から。「裁きうる」が原義。