英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

actionable

アクショナブル/ˈækʃənəbl/形容詞けいようし

意味いみ

1
（法ほう）訴訟そしょうの対象たいしょうとなる、訴うったえうる損害そんがい賠償ばいしょうなどを求もとめて法的ほうてき措置そちを取とる根拠こんきょとなる性質せいしつを表あらわす。
2
（情報じょうほう・助言じょげんが）実行じっこうに移うつせる、具体ぐたい的てきに役立やくだつそのまま具体ぐたい的てきな行動こうどうに使つかえる、実用じつよう的てきなさま。ビジネスで頻出ひんしゅつ。

例文れいぶん

The lawyers concluded that the false statement was actionable as defamation.
弁護士べんごしたちは、その虚偽きょぎの発言はつげんが名誉めいよ毀損きそんとして訴うったえうると結論けつろんづけた。
The report gave plenty of data but few actionable recommendations.
その報告ほうこく書しょはデータは豊富ほうふだったが、実行じっこうに移うつせる提言ていげんはほとんどなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

legally actionable（法的ほうてきに訴うったえうる）
actionable as ...（〜として訴訟そしょう対象たいしょうとなる）
actionable insights（実行じっこう可能かのうな知見ちけん）
actionable advice（具体ぐたい的てきな助言じょげん）

類義語るいぎご

litigablepracticablefeasible

反意語はんいご

non-actionableimpracticalvague

ニュアンス・使つかい分わけ

actionable は伝統でんとう的てきな法ほう律義りちぎ「訴訟そしょうの根拠こんきょとなる（actionable as defamation = 名誉めいよ毀損きそんで訴うったえうる）」と、近年きんねんビジネスで広ひろまった「そのまま実行じっこうに移うつせる（actionable insights）」という二に義ぎを持もつ。後者こうしゃは action（行動こうどう）から再さい形成けいせいされた比較的ひかくてき新あたらしい用法ようほう。文脈ぶんみゃくで「訴うったえられる」か「行動こうどうに使つかえる」かは明確めいかくに分わかれるので取とり違ちがえに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

中世ちゅうせいラテン語ご actio（行為こうい・訴訟そしょう）＋ -able から。古ふるくは「訴訟そしょう（action）を起おこしうる」が原義げんぎで、のちに「行動こうどう（action）に移うつせる」の義ぎが加くわわった。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう