英単語 英検準1級 英検1級
appellate
アペレイト / アペリット/əˈpelət/形容詞
意味
- 1上訴の、控訴審の、上級裁判所の下級裁判所の判決に対する不服申し立て(上訴)を審理する権限・手続きにかかわるさま。
例文
The appellate court overturned the verdict on procedural grounds.
控訴裁判所は手続き上の理由でその判決を覆した。
The case is now headed for appellate review.
その事件は今や上訴審の審理へと向かっている。
よく使う形・コロケーション
- appellate court(控訴裁判所・上級裁判所)
- appellate review(上訴審査)
- appellate jurisdiction(上訴管轄権)
反意語
trial
ニュアンス・使い分け
appellate はほぼ appellate court / appellate jurisdiction(上訴管轄権)の形でしか使わない法律専門の形容詞で、事実審理を行う trial court(第一審・事実審)と対比される。上訴審は新たに証拠を調べ直すのではなく、原審の法適用や手続きの当否を見直す点が核心。動詞 appeal(上訴する)・名詞 appellant(上訴人)/ appellee(被上訴人)と同語族。一般会話ではまず登場しない。
語源・由来
ラテン語 appellare(呼びかける・訴える、ad「〜へ」+ pellere「動かす」)から。「(上級審へ)訴え出る」が原義。