英単語 英検1級
intercept
インターセプト/ˌɪntəˈsept/動詞
意味
- 1（通信・信号を）傍受するやり取りされている通信を、当事者以外が途中で捉えて読み取ること。
- 2（移動するもの・人を）途中で捕らえる、遮る目的地に着く前に進路をさえぎって捉えること。球技・軍事でも使う。
例文
Agents intercepted the message before it reached its target.
工作員はその通信が標的に届く前に傍受した。
The defender intercepted the pass and started a counterattack.
ディフェンダーがパスをカットして反撃を始めた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| intercept a message | 通信を傍受する |
| intercept a pass | パスをカットする |
| intercept a missile | ミサイルを迎撃する |
ニュアンス・使い分け
intercept は「目的地に着く前に、移動中のものを途中で捉える」点が核で、通信の傍受・球技でのパスカット・ミサイル迎撃など幅広く使う。名詞は同綴りで第二音節を強める intercept（迎撃・切片）、行為は interception。単に捕らえる catch や奪う seize と違い、「他者間を移動中のものに割って入る」という途中介入の含みが固有。情報セキュリティでは「通信の盗み見」を指す重要語。
語源・由来
ラテン語 intercipere（inter = 間に + capere = 捕らえる）の過去分詞 interceptus から。「間に入って捕らえる」が原義。