英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

incur

インカー/ɪnˈkɜː/動詞どうし

意味いみ

1
（費用ひよう・損失そんしつ・債務さいむを）負おう、被こうむる支出ししゅつや損失そんしつ、借金しゃっきんなどを自分じぶんの身みに引ひき受うける、または発生はっせいさせること。
2
（非難ひなん・危険きけんなどを）招まねく自分じぶんの行為こういの結果けっかとして、好このましくないもの（怒いかり・罰ばち・危険きけん）を引ひき寄よせること。

例文れいぶん

The company incurred huge debts trying to expand too fast.
その会社かいしゃは、急いそぎすぎた拡大かくだいを試こころみて巨額きょがくの負債ふさいを負おった。
By breaking the rules, he incurred the manager's anger.
規則きそくを破やぶったことで、彼かれは上司じょうしの怒いかりを招まねいた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

incur costs（費用ひようがかかる）
incur debts（負債ふさいを負おう）
incur the risk of（〜の危険きけんを招まねく）

類義語るいぎご

sustainbring upon oneselfprovoke

反意語はんいご

avoidevade

ニュアンス・使つかい分わけ

ほぼ常つねに「望のぞましくないもの（費用ひよう・損失そんしつ・債務さいむ・非難ひなん・危険きけん）」を目的もくてき語ごに取とる点てんが固有こゆうで、良よいものには使つかわない。「自分じぶんの行動こうどうの当然とうぜんの結果けっかとして身みに受うける」という含ふくみがあり、偶然ぐうぜんの災難さいなんを受うける suffer や、外そとから課かされる impose とはニュアンスが違ちがう。会計かいけい・ビジネス英語えいごで incur expenses / incur a liability の形かたちが定番ていばん。活用かつようは incur–incurred–incurred とr を重かさねる点てんに注意ちゅうい。やや硬かたい書き言葉かきことば。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご incurrere（in = 〜の中なかへ + currere 走はしる）から。「走はしり込こむ＝（結果けっかに）身みを投とうじる」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう