英単語 英検準1級
fiscal deficit
フィスカル・デフィシット/ˈfɪskəl ˈdefɪsɪt/名詞
意味
- 1財政赤字政府の歳出が歳入を超え、その差を借金で埋めなければならない状態。
例文
The widening fiscal deficit forced the government to issue more bonds.
拡大する財政赤字は、政府にさらなる国債発行を迫った。
Tax cuts without spending cuts tend to push the fiscal deficit higher.
歳出削減を伴わない減税は、財政赤字を膨らませがちだ。
よく使う形・コロケーション
- a widening fiscal deficit(拡大する財政赤字)
- cut the fiscal deficit(財政赤字を削減する)
- a large fiscal deficit(多額の財政赤字)
類義語
budget deficit
反意語
fiscal surplusbudget surplus
ニュアンス・使い分け
形容詞 fiscal(財政の・国庫の)が政府の歳入歳出に関わることを示し、ほぼ同義の budget deficit と置き換え可能。混同しやすい trade deficit(貿易赤字)は輸入が輸出を上回る別概念。反対は fiscal surplus(財政黒字)。一回の収支不足を指す deficit と、累積した借金残高を指す debt(債務)は区別が必要で、毎年の deficit が積み上がって national debt になる。
語源・由来
fiscal(ラテン語 fiscus = 国庫・かご)+ deficit(ラテン語 deficere = 不足する、の三人称単数 deficit「不足する」)。「国庫の不足」を表す。