英単語 英検1級
heretical
ヘレティカル/həˈretɪkl/形容詞
意味
- 1（宗教上）異端の教会が定めた正統な教義に反するとされる信仰・主張に用いる。
- 2（一般に）正説に反する、異端的な学問・政治などで広く受け入れられた定説に逆らう考えを指す比喩用法。
例文
His teachings were branded heretical by the church.
彼の教えは、教会によって異端の烙印を押された。
At the time, the idea that the earth moved seemed heretical.
当時、地球が動くという考えは異端的に思われた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a heretical view | 異端的な見解 |
| branded as heretical | 異端とされて |
| heretical doctrine | 異端の教義 |
類義語
unorthodoxdissentingblasphemous
ニュアンス・使い分け
heretical は本義「教会の正統教義に反する」から、比喩で「学界・社会の定説に逆らう」へ広がり、正統 orthodox の正反対に立つ。単に型破りな unorthodox より「正統とされる権威に対する逸脱・反逆」の含みが強い。名詞 heresy（異端）・heretic（異端者）と語族をなす。比喩では半ば肯定的に「大胆で革新的」を表すこともある。
語源・由来
ギリシャ語 hairetikos（haireisthai = 選び取る、hairein 取る）から。「（自分で）選び取った（説）」が原義で、正統に従わず自説を選ぶ態度を指した。