英単語 英検3級
freezing
フリージング/ˈfriːzɪŋ/形容詞・名詞
意味
- 1こおりつくほど寒い、ひどく寒い（形容詞）強調の口語表現。It's freezing! で「すごく寒い！」。
- 2氷結する、凍るような（形容詞）freezing rain で「凍雨」、freezing point で「氷点」。
- 3氷点、凝固点（名詞）below freezing で「氷点下」。
例文
Close the window, please. It's absolutely freezing in here.
窓を閉めて。ここはほんとうにこおりつくほど寒い。
The temperature dropped below freezing during the night.
夜のあいだに気温は氷点下まで下がった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| freezing cold | こおりつくほど寒い |
| below freezing | 氷点下で |
| freezing rain | 凍雨 |
類義語
反意語
ニュアンス・使い分け
freezing は本来「水が凍る（freeze）」由来だが、口語では cold をはるかに超える「耐えがたい寒さ」を強調する誇張表現として多用される（It's freezing!）。同様に暑さの極みは boiling で対になる。名詞では freezing point（氷点）、below freezing（氷点下）の形で気象・科学的にも使う。動詞 freeze の現在分詞形。
語源・由来
動詞 freeze（凍る、古英語 freosan）の現在分詞 -ing 形が形容詞・名詞化したもの。