英単語 英検3級 英検準2級
forgive
フォーギブ/fəˈɡɪv/動詞
意味
- 1（人・罪を）許す、大目に見る相手の過ちや迷惑に対する怒り・恨みを手放し、責めるのをやめること。
例文
She decided to forgive her brother for breaking the window.
彼女は窓を割った弟を許すことにした。
Please forgive me for not calling you sooner.
もっと早く電話しなかったことを許してください。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| forgive someone for | 〜のことで人を許す |
| forgive and forget | 水に流す |
| hard to forgive | 許しがたい |
類義語
ニュアンス・使い分け
forgive は「過ちに対する怒りや恨みを手放して相手を受け入れる」点が核で、その場の軽い無礼を見逃す excuse（例: Excuse me）より深く重い「赦し」の含みを持つ。forgive A for B（B のことで A を許す）の語法と、forgive me for doing の形が頻出。活用は不規則変化 forgive - forgave - forgiven。慣用句 forgive and forget（許して水に流す）も覚えておきたい。名詞 forgiveness（許し）、apologize（あやまる）と対で押さえると会話に強くなる。
語源・由来
古英語 forgiefan（for 完全に + giefan 与える = 完全に与える・放棄する）から。「（罰を求める権利を）手放す」が原義。