英単語 英検1級
exuberant
イグジューバラント / エグジューバラント/ɪɡˈzjuːbərənt/形容詞
意味
- 1（喜び・活力が）あふれるばかりの、はつらつとした感情やエネルギーが抑えきれず、外へあふれ出るほど旺盛なさま。
- 2（草木が）生い茂った、繁茂した植物が勢いよく茂るさま。文字義に近い用法。
例文
His exuberant brushwork bursts with color and movement.
彼のあふれるばかりの筆致は、色彩と動きにあふれている。
The children gave an exuberant cheer when the gates opened.
門が開くと、子どもたちははつらつとした歓声をあげた。
よく使う形・コロケーション
- exuberant energy（あふれるばかりの活力）
- an exuberant style（はつらつとした作風）
- youthful exuberance（若々しいあふれる活気）
類義語
ebullienteffervescentvivacious
反意語
subduedrestrainedlistless
ニュアンス・使い分け
exuberant は「喜び・活力が抑えきれずあふれ出る」が核で、人・態度・芸術様式に肯定的に使う。同義の ebullient が「泡立つように陽気」、effervescent が「炭酸のようにはじける」という比喩を含むのに対し、exuberant は「満ちあふれて抑えられない豊かさ」を指す。名詞 exuberance とセットで覚える。語源の「あふれ出る」イメージから、草木の繁茂にも使える点が固有。
語源・由来
ラテン語 exuberare（ex- 外へ + uberare = 豊かに実る、uber = 豊かな・乳房）から。「あふれるほど実る」が原義。