英単語 英検1級
effervescent
エファベセント / エフェルベセント/ˌefərˈvesənt/形容詞
意味
- 1（液体が）発泡性の、泡立つ気体の小さな泡をしゅわしゅわと出すさま。炭酸飲料や発泡錠など。
- 2（人・態度が）快活で陽気な、はじけるような明るくいきいきとして、エネルギーがあふれているさまの比喩。
例文
She dropped an effervescent tablet into the glass and watched it fizz.
彼女は発泡錠をグラスに落とし、しゅわしゅわと泡立つのを見ていた。
His effervescent personality lit up the whole room.
彼のはじけるような陽気な人柄が、部屋全体を明るくした。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| effervescent tablet | 発泡錠 |
| an effervescent personality | 快活な人柄 |
| effervescent drink | 発泡性飲料 |
類義語
反意語
flatstillsubdued
ニュアンス・使い分け
effervescent の核は「泡が湧き出る」で、そこから比喩的に「はじけるように快活な（人柄）」へ広がる。同じ「泡立つ」でも口語の fizzy より上品・文学的な響き。人について使う bubbly（陽気な）はくだけた語だが、effervescent はやや洗練された褒め言葉。反意は炭酸が抜けた flat（気の抜けた）や still（無炭酸の）。名詞は effervescence。
語源・由来
ラテン語 effervescere（ex 外へ + fervescere 沸き立つ、fervere 煮える）から。「沸き上がって外へあふれる」が原義。fervent（熱烈な）と同語根。