英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

florid

フロリッド / フローリッド/ˈflɒrɪd/形容詞けいようし

意味いみ

1
（文体ぶんたい・装飾そうしょくが）華美かびな、けばけばしい、装飾そうしょく過多かたの飾かざり立だてが過剰かじょうで、しばしばわざとらしく見みえるさま。
2
（顔色かおいろが）赤あからんだ、血色けっしょくのよい顔かおが赤あかみを帯おびて見みえるさま。文字もじ義ぎに近ちかい用法ようほう。

例文れいぶん

Modern readers find his florid prose rather overwrought.
現代げんだいの読者どくしゃは、彼かれの華美かびな文章ぶんしょうをいささか凝こりすぎだと感かんじる。
The old general had a florid complexion and a booming voice.
その老ろう将軍しょうぐんは、赤あからんだ顔色かおいろと轟とどろくような声こえをしていた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

florid prose（華美かびな文章ぶんしょう）
a florid style（けばけばしい文体ぶんたい）
florid complexion（赤あからんだ顔色かおいろ）

類義語るいぎご

ornatefloweryostentatious

反意語はんいご

plainsparerestrained

ニュアンス・使つかい分わけ

florid は語源ごげんの flos（花はな）が示しめすとおり「花はなで飾かざり立たてたような」が核かくで、文体ぶんたいについては「装飾そうしょく過多かたでわざとらしい」と否定ひてい的てきに使つかう。flowery（美辞麗句びじれいくの多おおい）に近ちかいが、florid はより「過剰かじょうでけばけばしい」という強つよい批判ひはんを含ふくむ。別べつ義ぎ「顔かおが赤あからんだ」も同おなじ「花はなのように色いろづく」イメージから派生はせい。baroque や rococo の装飾そうしょく過多かたと通つうじるが、florid は主おもに文体ぶんたい・話はなしぶりに使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご floridus（花はな咲さく、flos = 花はな）から。「花はなで飾かざられた」が原義げんぎで、文体ぶんたいの華美かびに転てんじた。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう