英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

exile

エグザイル / エクサイル/ˈeɡzaɪl/名詞めいし・動詞どうし

意味いみ

1
亡命ぼうめい、（強制きょうせい的てき・自発じはつ的てきな）国外こくがい退去たいきょの状態じょうたいgo into exile / in exile の形かたちが多おおい。
2
亡命ぼうめい者しゃ、追放ついほうされた人ひと人ひとを指さすこともある。
3
（人ひとを）国外こくがいへ追放ついほうする、亡命ぼうめいさせる動詞どうし。しばしば受うけ身み be exiled で使つかう。

例文れいぶん

The former president lived in exile for many years before he could safely return home.
前ぜん大統領だいとうりょうは、安全あんぜんに帰国きこくできるようになるまで長年ながねん亡命ぼうめい生活せいかつを送おくった。
The military government exiled several outspoken journalists.
軍事ぐんじ政権せいけんは、率直そっちょくに意見いけんを述のべる数すう人にんのジャーナリストを国外こくがい追放ついほうした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

go into exile（亡命ぼうめいする）
live in exile（亡命ぼうめい生活せいかつを送おくる）
a government in exile（亡命ぼうめい政府せいふ）

類義語るいぎご

banishmentdeportationexpatriation

反意語はんいご

repatriationreturn

ニュアンス・使つかい分わけ

exile は「政治せいじ的てき理由りゆうなどで母国ぼこくを離はなれざるを得えない状態じょうたい」を指さし、自発じはつ的てきな亡命ぼうめいにも強制きょうせい的てきな追放ついほうにも使つかえる。banishment が「権力けんりょくによる強制きょうせい的てきな追放ついほう処分しょぶん」を強調きょうちょうするのに対たいし、exile は本人ほんにんが逃のがれて暮くらす状態じょうたい（in exile）も含ふくむのが特徴とくちょう。deportation（不法ふほう滞在たいざい者しゃなどの強制きょうせい送還そうかん）が行政ぎょうせい手続てつづき的てきなのに対たいし、exile はより劇的げきてき・文学ぶんがく的てきで、a government in exile（亡命ぼうめい政府せいふ）のように長期ちょうきの状態じょうたいを表あらわす。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご exilium（ex「外そとへ」+ 語根ごこんは「さまよう・追放ついほう」）に由来ゆらいし、「国外こくがいへ追おいやられること」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう