英単語 英検1級
epicenter
エピセンター/ˈepɪsentər/名詞
意味
- 1(地震の)震央地下の震源(hypocenter)の真上にあたる地表の点。揺れが最も強く現れる地点。
- 2(問題・出来事の)中心地、震源地ある事件・流行・危機が最も激しく集中して始まった場所を表す比喩。
例文
The epicenter of the quake was located a few kilometers off the coast.
その地震の震央は海岸から数キロ沖合に位置していた。
The small town became the epicenter of a nationwide protest movement.
その小さな町が、全国的な抗議運動の中心地となった。
よく使う形・コロケーション
- the epicenter of an earthquake(地震の震央)
- near the epicenter(震央付近で)
- the epicenter of the crisis(危機の中心地)
類義語
focal pointcenterheart
反意語
peripheryoutskirts
ニュアンス・使い分け
epicenter は地震学では「震源(hypocenter / focus)の真上の地表点」を厳密に指す語で、地中の震源そのものとは区別される(接頭辞 epi- は「〜の上に」)。一方、現代英語では「危機・流行・論争の中心地」という比喩用法が非常に多く、the epicenter of the pandemic のように使う。英語表記は米 epicenter / 英 epicentre。
語源・由来
ギリシャ語 epi(上に)+ kentron(中心・針の先)から。「中心の上にある点」が原義。