英単語 英検1級
emaciation
イメイシエーション / エマシエーション/ɪˌmeɪsiˈeɪʃən/名詞
意味
- 1(飢え・病気などによる)極度のやせ衰え、衰弱栄養失調や長患いで体が骨と皮になった状態を指す。
例文
Months of famine had reduced the villagers to a shocking emaciation.
数か月にわたる飢饉が、村人たちを衝撃的なまでにやせ衰えさせていた。
The rescued animal's emaciation made every rib visible beneath its coat.
保護された動物はやせ衰え、毛の下にあばら骨が一本一本浮き出ていた。
よく使う形・コロケーション
- severe emaciation(ひどいやせ衰え)
- signs of emaciation(衰弱の兆候)
- emaciation from starvation(飢えによる衰弱)
類義語
gauntnesswastingatrophy
反意語
plumpnessrobustnessobesity
ニュアンス・使い分け
emaciation は『食べられない・病んだ結果、肉が落ちて骨が浮く』視覚的なやせ方を指し、ダイエットでスリムになった thinness とはまったく異なる悲惨さを帯びる。enervation(気力の消耗)が内面的・機能的なのに対し、emaciation はあくまで身体の外見的やつれ。動詞 emaciate は『やせ衰えさせる』、形容詞 emaciated は『骨と皮になった』。
語源・由来
ラテン語 emaciare(e-=すっかり + macies=やせ)から「すっかりやせさせる」が原義。