英単語 英検3級
employ
エンプロイ/ɪmˈplɔɪ/動詞
意味
- 1（人を）雇う、雇用する賃金を払って人に仕事をさせること。
- 2（手段・方法を）用いる、使うある目的のために方法や道具を使うこと。やや硬い語。
例文
The factory employs over three hundred people from the town.
その工場は町から三百人以上を雇っている。
The teacher employs games to make grammar lessons more fun.
その先生は文法の授業を楽しくするためにゲームを用いる。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| employ workers | 労働者を雇う |
| be employed by | 〜に雇われている |
| employ a method | 方法を用いる |
ニュアンス・使い分け
employ は「雇う」と「（手段を）用いる」の二義を持つ硬めの語。「雇う」では口語の hire とほぼ同義だが、employ の方が継続的な雇用関係を示しフォーマル。派生語が多く、employer（雇い主）/ employee（従業員）/ employment（雇用）/ unemployed（失業した）はセットで頻出。「用いる」の義は use よりかしこまった書き言葉で、employ a strategy（戦略を用いる）のように使う。反対は dismiss / fire（解雇する）。
語源・由来
ラテン語 implicare（in 中に + plicare 折り込む = 巻き込む）に由来するフランス語 employer から。「（仕事に）巻き込む」が原義。imply・employ は同語源。