英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

distress

ディストレス/dɪˈstres/名詞めいし

意味いみ

1
（精神せいしん的てきな）苦悩くのう、苦痛くつう、悲かなしみ強つよい不安ふあん・悲かなしみ・心こころの痛いたみ。
2
困窮こんきゅう、苦境くきょう、（船ふね・飛行機ひこうきの）遭難そうなん経済けいざい的てき・身体しんたい的てきな窮状きゅうじょうや危険きけんな状態じょうたい。in distress は「苦境くきょう・遭難そうなん中ちゅうの」。
3
（動詞どうしで）苦くるしめる、悩なやませる他動詞たどうし。人ひとを深ふかく悩なやませ苦痛くつうを与あたえること。

例文れいぶん

The sudden news caused her great emotional distress.
その突然とつぜんの知しらせは、彼女かのじょに大おおきな精神せいしん的てき苦痛くつうを引ひき起おこした。
The coast guard rushed to help the ship in distress.
沿岸えんがん警備けいび隊たいは遭難そうなんした船ふねを助たすけようと急行きゅうこうした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

emotional distress（精神せいしん的てき苦痛くつう）
in distress（苦境くきょうにある、遭難そうなん中ちゅうの）
cause distress（苦痛くつうを引ひき起おこす）

類義語るいぎご

anguishsufferinghardship

反意語はんいご

comfortreliefcontentment

ニュアンス・使つかい分わけ

distress は「深ふかい心こころの苦くるしみ」（emotional distress）と「危険きけんな窮状きゅうじょう・遭難そうなん」（a ship in distress, a distress signal = 遭難そうなん信号しんごう）の二に系統けいとうを持もつ。一時いちじ的てきな不安ふあん worry より強つよく持続じぞく的てきな苦痛くつうを指さす。anguish が激はげしく鋭するどい苦悶くもんを表あらわすのに対たいし、distress はより広ひろく苦悩くのう・困窮こんきゅう全般ぜんぱんに使つかえる。in distress（苦境くきょうにある／遭難そうなん中ちゅうの）という決きまり文句もんくと、動詞どうし用法ようほう（be distressed by = 〜で苦くるしむ）も重要じゅうよう。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご destresse（ラテン語ご distringere = 引ひき締しめる・締しめつける由来ゆらい）から。「締しめつけられる苦くるしさ」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう