英単語 英検2級
frustrate
フラストレート/frʌsˈtreɪt/動詞
意味
- 1（人を）いらだたせる、欲求不満にさせる望みが思うように達せられず不満や焦りを感じさせること。受動態 be frustrated が多い。
- 2（計画・努力を）挫折させる、阻む他動詞。目的の達成を妨げて失敗に終わらせること。
例文
Slow internet during the meeting frustrated everyone on the call.
会議中の遅いインターネットが、通話中の全員をいらだたせた。
Bad weather frustrated their plans to climb the mountain.
悪天候が、その山に登るという彼らの計画を挫折させた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| be frustrated with | 〜にいらだつ |
| frustrate a plan | 計画を阻む |
| frustrate someone's efforts | 人の努力を無駄にする |
類義語
ニュアンス・使い分け
frustrate は「人をいらだたせる」義（the delay frustrated us）と「計画・努力を阻む」義（frustrate a plan）の二つを持ち、後者は thwart（阻止する）に近いやや硬い用法。感情義では irritate（軽くいらつかせる）より「望みがかなわない欲求不満」の含みが強い。受動態 be frustrated（いらだっている・もどかしい）が頻出。名詞 frustration、形容詞 frustrating（いらだたしい）/ frustrated（いらだった）の使い分けも重要。
語源・由来
ラテン語 frustrare（frustra = 無駄に）の過去分詞 frustratus から。「（努力を）無駄にする」が原義。