英単語 英検1級
dissociation
ディソシエイション/dɪˌsəʊsiˈeɪʃən/名詞
意味
- 1(精神医学)解離(意識・記憶・自己感覚が分断される状態)本来つながっているはずの意識・記憶・知覚・自己感覚が切り離され、現実から切り離されたように感じる状態。
- 2(一般・化学)分離、解離結びついていたものが離れること。化学では分子がイオンなどに分かれる現象も指す。
例文
Severe trauma can trigger a dissociation in which the mind seems to detach from the body.
強い心的外傷は、心が体から切り離されたように感じる解離を引き起こすことがある。
Survivors often describe a dissociation that made the event feel unreal.
生還者は、その出来事を現実でないように感じさせる解離をしばしば語る。
よく使う形・コロケーション
- dissociation from reality(現実からの解離)
- traumatic dissociation(外傷性の解離)
- a state of dissociation(解離状態)
類義語
detachmentdisconnectionseparation
反意語
integrationassociation
ニュアンス・使い分け
dissociation は精神医学では「意識・記憶・知覚・自己感覚が分断され、自分や現実から切り離されたように感じる状態」を指し、解離性同一性障害などの中核症状。一般語では単に「分離・切り離し」、化学では「分子がイオンに分かれる解離」を指す多義語。「結びつける」を意味する association(連合・結合)の正反対で、接頭辞 dis-(分離)が方向を示す。形容詞 dissociative と対で覚える。
語源・由来
ラテン語 dissociare(dis 分離 + sociare 結びつける、socius 仲間)から。「結びつきを解くこと」が原義。