英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

disclose

ディスクローズ/dɪsˈkləʊz/動詞どうし

意味いみ

1
（隠かくされていた情報じょうほうを）明あきらかにする、公表こうひょうするそれまで知しられていなかった事実じじつや情報じょうほうを公おおやけに明あかすこと。法務ほうむ・報道ほうどう・ビジネスで頻出ひんしゅつ。
2
（秘密ひみつなどを）打うち明あける他人たにんに伏ふせていたことを明あかすこと。

例文れいぶん

The company is required by law to disclose its financial results.
その会社かいしゃは法律ほうりつにより財務ざいむ結果けっかを公表こうひょうすることを義務ぎむづけられている。
She would not disclose how she had learned about the plan.
彼女かのじょはその計画けいかくをどうやって知しったのかを明あかそうとしなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
disclose information	情報じょうほうを公開こうかいする
disclose details	詳細しょうさいを明あきらかにする
refuse to disclose	公表こうひょうを拒こばむ

類義語るいぎご

revealdivulgeunveil

反意語はんいご

conceal withhold hide

ニュアンス・使つかい分わけ

disclose は「隠かくされていた情報じょうほうを公おおやけに明あかす」というやや改あらたまった語かたりで、企業きぎょうの情報じょうほう開示かいじ(disclosure)、利益りえき相反そうはんの申告しんこく、報道ほうどうでの情報じょうほう源げんなど、公的こうてき・制度せいど的てきな文脈ぶんみゃくで頻出ひんしゅつする。confide が「信頼しんらいする相手あいてにそっと打うち明あける」親密しんみつな行為こういなのに対たいし、disclose は「公おおやけにする・正式せいしきに明あかす」色いろが強つよい。名詞めいし disclosure と合あわせて覚おぼえる。正せい反対はんたいは伏ふせる conceal / withhold。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご desclore（des 否定ひてい + clore 閉とじる、ラテン語ご claudere）から。「閉とじていたものを開ひらく」が原義げんぎ。