英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん1級きゅう

candor

キャンダー/ˈkændər/名詞めいし

意味いみ

1
率直そっちょくさ、正直しょうじきさ、腹蔵ふくぞうのなさ言いいにくいことも含ふくめ、包つつみ隠かくさず誠実せいじつに語かたる態度たいど。多おおく肯定こうてい的てきに評価ひょうかされる。

例文れいぶん

I appreciated the candor with which she admitted her own mistakes.
彼女かのじょが自分じぶんのミスを認みとめるその率直そっちょくさを、私わたしはありがたく思おもった。
He spoke about the company's troubles with surprising candor.
彼かれは会社かいしゃの問題もんだいについて、驚おどろくほど率直そっちょくに語かたった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

with candor（率直そっちょくに）
refreshing candor（さわやかな率直そっちょくさ）
speak with candor（腹蔵ふくぞうなく語かたる）

類義語るいぎご

franknessopennesssincerity

反意語はんいご

evasivenessdeceitinsincerity

ニュアンス・使つかい分わけ

candor は「言いいにくい真実しんじつも含ふくめて飾かざらず正直しょうじきに話はなす」点てんを肯定こうてい的てきに評価ひょうかする語かたりで、形容詞けいようし candid（率直そっちょくな）の名詞めいし形がた。frankness も似にるが、candor のほうがやや改あらたまった書き言葉かきことばで「公平こうへいで誠実せいじつ」という上品じょうひんな含ふくみを持もつ。英国えいこく式しき綴つづりは candour。photo の candid shot(スナップ写真しゃしん)のように、candid には「自然しぜんな・ありのままの」義ぎもある。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご candor（白しろさ・輝かがやき、candere 白しろく輝かがやく）から。「曇くもりのなさ・純白じゅんぱく」が転てんじて「心こころの清きよさ・率直そっちょくさ」を表あらわすようになった。