メインコンテンツへスキップ
Studia
英単語えいたんご 英検えいけん1級きゅう

diminuendo

ディミヌエンド/dɪˌmɪnjuˈendəʊ/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    ディミヌエンド、だんだん弱よわく（音量おんりょうの漸減ぜんげん）音量おんりょうを少すこしずつ小ちいさくしていく指示しじ、またその効果こうか。decrescendo とほぼ同義どうぎ。

例文れいぶん

  • The piece fades into silence on a long, gentle diminuendo.

    その曲きょくは、長ながくやわらかなディミヌエンドとともに静寂せいじゃくへと消きえていく。

  • Hold the note steady, then bring it down in a slow diminuendo.

    その音おとをまっすぐ保たもち、それからゆっくりしたディミヌエンドで弱よわめていきなさい。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
a gradual diminuendo緩ゆるやかなディミヌエンド
fade in a diminuendo弱よわまりながら消きえる
a long diminuendo長ながい音量おんりょうの漸減ぜんげん

類義語るいぎご

decrescendo

反意語はんいご

crescendo

ニュアンス・使つかい分わけ

diminuendo は「だんだん弱よわく」を指さし、だんだん強つよくする crescendo（クレッシェンド）の正せい反対はんたい。ほぼ同義どうぎの decrescendo と互換ごかんだが、楽譜がくふでは dim. と略記りゃっきされる。語源ごげんのラテン語ご diminuere（減げんじる）どおり「減へらす」が核かくで、英語えいごの diminish（減少げんしょうする）と同根どうこん。比喩ひゆ的てきに「勢いきおいが次第しだいに衰おとろえること」にも転用てんようされる硬かたい語かたり。

語源ごげん・由来ゆらい

イタリア語ご diminuendo（diminuire = 減へらす）← ラテン語ご diminuere（di + minuere 小ちいさくする）から。「次第しだいに小ちいさくしながら」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ