英単語 英検1級
ostinato
オスティナート/ˌɒstɪˈnɑːtəʊ/名詞
意味
- 1オスティナート（執拗に反復される音型）短い旋律やリズムの型を、同じ高さで曲中に何度も繰り返し、土台や推進力を生む技法。
例文
A driving ostinato in the bass holds the whole movement together.
低音部で刻まれる力強いオスティナートが、楽章全体をひとつにまとめている。
The composer builds tension by repeating a single ostinato for minutes on end.
作曲家は一つのオスティナートを延々と繰り返して緊張を高めていく。
よく使う形・コロケーション
- a bass ostinato（低音のオスティナート）
- rhythmic ostinato（リズム的反復音型）
- build on an ostinato（反復音型の上に構築する）
類義語
riffground bass
ニュアンス・使い分け
ostinato は「同じ音型を執拗に繰り返す」点が核で、特に低音で繰り返されるものは ground bass（通奏低音の反復）とほぼ重なる。ポピュラー音楽の riff（反復フレーズ）は気軽な同義語だが、ostinato はクラシックの分析語として硬い。一度きりの動機 motif と違い「反復され続ける」ことが定義に含まれる。複数形は ostinati または ostinatos。
語源・由来
イタリア語 ostinato（頑固な・執拗な）← ラテン語 obstinatus（obstinare = 固執する）から。「しつこく繰り返す」意が音型の名に転じた。