英単語 英検2級
dig
ディグ/dɪɡ/動詞
意味
- 1（動詞）（地面・穴を）掘る土や砂を掘って穴をあけたり、埋まったものを取り出したりする。活用は dig-dug-dug。
- 2（名詞）発掘現場、発掘作業考古学で遺跡を掘る作業や、その現場を指す口語的な語。
例文
Volunteers dug carefully so they would not break the old pots.
ボランティアたちは古い壺を割らないよう、注意深く掘った。
She spent her summer working on a dig near the river.
彼女は川の近くの発掘現場で働いて夏を過ごした。
よく使う形・コロケーション
- dig a hole（穴を掘る）
- dig up（掘り出す・暴き出す）
- join a dig（発掘に参加する）
類義語
excavateburrow
反意語
fillbury
ニュアンス・使い分け
dig は日常語で「掘る」を広く表し、活用 dig-dug-dug の不規則変化に注意。考古学では名詞で「発掘現場・発掘作業」を指す砕けた語として使われ、硬い学術語の excavation（発掘）と対をなす。句動詞 dig up は物理的に「掘り出す」だけでなく「（秘密・情報を）探り出す」意味でも頻出。スラングで「〜が大好きだ（I dig it）」の用法もあるが古風。
語源・由来
中英語 diggen から。語源は不確かだが、古フランス語 diguer（堤を作る）との関連も指摘される。