英単語 英検準1級 英検1級
devalue
ディバリュー/diːˈvæljuː/動詞
意味
- 1(自国通貨の対外価値を)公的に切り下げる固定相場で政府・中央銀行が為替レートを下げる経済用語。
- 2(物事の)価値を下げる、(人・努力を)軽んじる・見くびる比喩的に「過小評価する」意味でも広く使う。
例文
The country was forced to devalue its currency to boost exports.
その国は輸出を伸ばすために通貨を切り下げざるを得なかった。
Constant criticism can devalue a person's hard work.
絶え間ない批判は、人の努力の価値を下げてしまうことがある。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| devalue the currency | 通貨を切り下げる |
| devalue someone's efforts | 誰かの努力を軽んじる |
| be devalued against the dollar | ドルに対して切り下げられる |
類義語
反意語
ニュアンス・使い分け
経済では devalue と depreciate の違いが要点。devalue は政府・当局が固定相場を意図的に引き下げる「政策的切り下げ」、depreciate は市場で自然に通貨価値が下がる「相場下落」を指す。反対は revalue（切り上げ)。一方、日常では「努力・人を見くびる、価値を貶める」の意味で belittle に近く使う。名詞は devaluation。
語源・由来
de-（下へ・除去）+ value（価値）。19世紀以降の経済語。