英単語 英検1級
counterpoint
カウンターポイント/ˈkaʊntərpɔɪnt/名詞
意味
- 1（音楽の）対位法二つ以上の独立した旋律を、調和させながら同時に進める作曲技法。
- 2（対照をなす）対比要素、引き立て役あるものと対照的に置かれ、互いを際立たせる要素。比喩的用法。
- 3（動詞で）対照させる、引き立て合わせる二つのものを対比的に並べて互いを際立たせる。
例文
Bach's mastery of counterpoint lets four voices sing freely yet in harmony.
バッハの対位法の妙は、四つの声部を自由に、しかも調和させて歌わせる。
Her sharp wit serves as a counterpoint to his solemn manner.
彼女の鋭い機知は、彼の重々しい物腰を引き立てる対比要素になっている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| musical counterpoint | 音楽の対位法 |
| in counterpoint to | 〜と対照をなして |
| serve as a counterpoint | 引き立て役となる |
ニュアンス・使い分け
counterpoint は本来「点（音符）対点」を意味する作曲技法の語で、複数旋律を絡める書法を指し、その響きの状態である polyphony と表裏をなす。一般語としては「対照によって互いを引き立てる関係」を表し、単なる対比の contrast より「両者が共存して効果を高め合う」積極的な含みがある。人物が引き立て役になるときは foil に近いが、counterpoint は対等な二要素の響き合いを示す点が固有。in counterpoint to の形が頻出。
語源・由来
中世ラテン語 contrapunctus（contra = 対して + punctus = 点・音符）から。「音符に対する音符」が原義で、旋律に旋律を対置する技法を指した。