英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

contrite

コントライト / カントライト/kənˈtraɪt/形容詞けいようし

意味いみ

1
深ふかく悔くいた、罪つみを悔くいる、ざんげの念ねんに満みちた自分じぶんの過あやまちや罪つみを心こころから悔くやみ、許ゆるしを請こう気持きもちに満みちた様子ようすを指さす。

例文れいぶん

Sounding genuinely contrite, he promised never to break their trust again.
心こころから悔くいている様子ようすで、彼かれは二度にどと信頼しんらいを裏切うらぎらないと誓ちかった。
Her contrite apology seemed sincere, and the board agreed to give her another chance.
彼女かのじょの深ふかく悔くいた謝罪しゃざいは誠実せいじつに思おもえ、理事りじ会かいは彼女かのじょにもう一度いちど機会きかいを与あたえることにした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
a contrite apology	心こころからの謝罪しゃざい
feel contrite	深ふかく悔くいる
look contrite	悔くいた顔かおをする

類義語るいぎご

penitentremorsefulrepentant

反意語はんいご

unrepentantimpenitentdefiant

ニュアンス・使つかい分わけ

contrite は宗教しゅうきょう的てきなざんげ（contrition）に由来ゆらいする重おもい語かたりで、単たんなる「ばつの悪わるさ」を表あらわす rueful より深ふかく道徳的どうとくてきな悔悟かいごを含ふくむ。語源ごげんは「（心こころを）打うち砕くだかれた」で、傲慢ごうまんが砕くだかれて謙虚けんきょに罪つみを認みとめるイメージが核かく。penitent（悔悛かいしゅんした）repentant（悔くい改あらためた）に近ちかいが、contrite は「悔くいの感情かんじょうの深ふかさ」を、repentant は「行おこないを改あらためる意志いし」を強調きょうちょうする点てんで微妙びみょうに異ことなる。名詞めいしは contrition。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご contritus（conterere = すり砕くだく、con + terere 擦こする）から。「（心こころを）打うち砕くだかれた」が原義げんぎで、ざんげの謙虚けんきょさを表あらわす。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう