英単語 英検準1級 英検1級
connoisseur
コノスア / コノサー/ˌkɒnəˈsɜː/名詞
意味
- 1(芸術・食物などの)目利き、鑑定家、通(つう)ある分野に精通し、優れたものとそうでないものを見分ける高度な鑑識眼を持つ人。
例文
Only a true connoisseur could tell the forgery from the original.
本物の目利きだけが、その贋作を本物と見分けることができた。
He is something of a connoisseur of fine wine and rare coffee.
彼は上等なワインと珍しいコーヒーにちょっとした通である。
よく使う形・コロケーション
- a connoisseur of art(美術の目利き)
- a wine connoisseur(ワイン通)
- a true connoisseur(本物の鑑定家)
類義語
expertaficionadospecialist
反意語
amateurnovice
ニュアンス・使い分け
connoisseur は「優れたものを見分ける洗練された鑑識眼」を強調する語で、a connoisseur of art / wine のように of を伴う。単なる expert(専門家)が知識・技能に重点を置くのに対し、connoisseur は「上質を味わい鑑定する審美眼」に力点があり、芸術・ワイン・料理など趣味と教養の領域で使われやすい。aficionado(熱烈な愛好家)が「好きで詳しい」のに対し、connoisseur は「目が肥えている」点が固有。フランス語由来でつづりが難しく(-nnoi-、語尾 -eur)、スペルミスに注意。
語源・由来
古フランス語 conoisseur(connoître 知る ← ラテン語 cognoscere 認識する)から。「よく知る者・見分ける者」が原義。