英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

colleague

カリーグ/ˈkɒliːɡ/名詞めいし

意味いみ

1
同僚どうりょう、仕事しごと仲間なかま同おなじ会社かいしゃ・職業しょくぎょうで一緒いっしょに働はたらく人ひと。立場たちばが同等どうとうの仲間なかまに使つかうのが基本きほん。

例文れいぶん

I asked a colleague to cover for me while I was away.
私わたしは不在ふざいの間ま、同僚どうりょうに代かわりを頼たのんだ。
She gets along well with her colleagues.
彼女かのじょは同僚どうりょうたちとうまくやっている。
My colleagues threw a party when I retired.
私わたしが退職たいしょくするとき、同僚どうりょうたちがパーティーを開ひらいてくれた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a close colleague（親したしい同僚どうりょう）
former colleague（かつての同僚どうりょう）
senior colleague（先輩せんぱいの同僚どうりょう）
get along with colleagues（同僚どうりょうとうまくやる）

類義語るいぎご

coworkerassociatepeer

ニュアンス・使つかい分わけ

colleague はやや改あらたまった語かたりで、専門せんもん職しょく・オフィスワークの「同僚どうりょう」に使つかわれることが多おおい（医師いし・教員きょういん・研究けんきゅう者しゃなど）。よりくだけた日常にちじょう語ごは coworker（とくにアメリカ英語えいご）。基本きほんは「対等たいとうな立場たちばの仲間なかま」を指さし、上司じょうし・部下ぶかにはあまり使つかわない。綴つづりの -eague は league（同盟どうめい・連盟れんめい）と同根どうこんで「共ともに選えらばれた仲間なかま」が原義げんぎ。発音はつおんは語尾ごびが「グ」で「カリーグ」、つづりに惑まどわされない注意ちゅういが要いる。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご collega（col = 共ともに + legare = 任命にんめいする）から。「共ともに職務しょくむに選えらばれた者もの」が原義げんぎ。