英単語 英検2級
associate
アソシエート / アソシエイト/əˈsəʊsieɪt/動詞
意味
- 1（〜を…と）関連づける、連想する他動詞。associate A with B の形で、AからBを思い浮かべる・結びつけて考えること。
- 2（〜と）付き合う、交際する自動詞。associate with の形で、人と仲間として交わること。
- 3（名詞・形容詞で）仲間、準〜の発音が変わり əˈsəʊsiət。同僚・準会員、また associate professor のように「准〜」を表す。
例文
Most people associate the color red with danger or passion.
たいていの人は赤い色を危険や情熱と結びつけて考える。
His parents warned him not to associate with that rough crowd.
彼の両親は、あの素行の悪い連中と付き合わないようにと彼に注意した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| associate A with B | AをBと結びつける |
| associate with | 〜と付き合う |
| be associated with | 〜と関連している |
反意語
dissociateseparate
ニュアンス・使い分け
associate は動詞で「関連づける／連想する」（associate A with B）と「付き合う」（associate with someone）の二系統を持ち、さらに名詞・形容詞では発音が -ate→-iət（アソシエット）に変わり「同僚・準会員」や associate professor（准教授）の意になる。connect が物理的・論理的な結合一般を指すのに対し、associate は心の中での結びつき（連想）に強い。反対は dissociate（切り離す）。
語源・由来
ラテン語 associare（ad- 〜へ + socius 仲間）から。「仲間として結びつける」が原義。