英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

bypass

バイパス/ˈbaɪpæs/名詞めいし

意味いみ

1
（市街地しがいちを避さける）迂回うかい路ろ、バイパス名詞めいし。
2
（〜を）迂回うかいする、回避かいひする、（手続てつづきなどを）飛とばす動詞どうし。
3
（医療いりょうで）バイパス手術しゅじゅつ、血ち流りゅうの迂回うかい路ろa heart bypass など。

例文れいぶん

Drivers use the bypass to avoid the crowded town center.
運転うんてん手しゅたちは混雑こんざつした市街しがい中心ちゅうしん部ぶを避さけるために迂回うかい路ろを使つかう。
He tried to bypass the usual rules to finish the work faster.
彼かれは仕事しごとを早はやく終おわらせようと通常つうじょうの規則きそくを飛とばそうとした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

build a bypass（バイパスを造つくる）
bypass the city center（市街地しがいちを迂回うかいする）
a heart bypass（心臓しんぞうバイパス）

類義語るいぎご

detourcircumventgo around

反意語はんいご

go through

ニュアンス・使つかい分わけ

bypass は by（脇わきを）+ pass（通とおる）で「本道ほんどうや中心ちゅうしんを避さけて脇わきを通とおる」が核心かくしんイメージ。名詞めいしでは「市街しがいを迂回うかいする道路どうろ」、動詞どうしでは「（規則きそく・手続てつづき・人にんを）飛とばして回避かいひする」という比喩ひゆで頻出ひんしゅつし、bypass the rules（規則きそくを回避かいひする）のように使つかう。detour が「（工事こうじなどで）やむを得えず回まわり道みちする」のに対たいし、bypass は「中心ちゅうしん部ぶを意図いと的てきに避さけて通とおる」恒久こうきゅう的てきな道みちという含ふくみが強つよい。医療いりょうの「バイパス手術しゅじゅつ」もこの「血ち流りゅうの迂回うかい路ろ」という同おなじ発想はっそう。

語源ごげん・由来ゆらい

by（脇わきに、そばに）+ pass（通とおる）の複合語ふくごうごで、「脇わきを通とおり過すぎる」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう