英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

detour

ディートゥアー / デトゥアー/ˈdiːtʊr/名詞めいし

意味いみ

1
回まわり道みち、迂回うかい路ろ本来ほんらいの道みちが使つかえないときなどに、遠回とおまわりして別べつの道みちを通とおること、またその道みち。
2
（動詞どうしで）回まわり道みちをする、迂回うかいする遠回とおまわりの道みちを通とおって進すすむことを表あらわす。

例文れいぶん

The road was closed, so we had to make a detour through the village.
道みちが通行止つうこうどめだったので、私わたしたちは村むらを通とおって回まわり道みちをしなければならなかった。
We took a short detour to see the famous waterfall.
私わたしたちは有名ゆうめいな滝たきを見みるためにちょっと寄より道みちをした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

make a detour（回まわり道みちをする）
take a detour（迂回うかいする・寄より道みちする）
a long detour（長ながい回まわり道みち）

類義語るいぎご

diversionbypass

反意語はんいご

shortcutdirect route

ニュアンス・使つかい分わけ

detour は「本来ほんらいの道みちをそれて遠回とおまわりすること」を指さし、make a detour / take a detour（回まわり道みちをする）の形かたちでよく使つかう。工事こうじや事故じこで道路どうろが使つかえないときの「迂回うかい路ろ」の意味いみのほか、目的もくてき地ちへ行いく途中とちゅうで立たち寄よる「寄より道みち」の意味いみでも使つかえる。反対はんたいは shortcut（近道ちかみち）。イギリス英語えいごでは迂回うかい路ろを diversion とも言いう。発音はつおんは「ディートゥアー」で、最初さいしょの音おとを強つよく読よむ。