メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん2級きゅう

broker

ブローカー/ˈbroʊkə/動詞どうし・名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    (協定きょうてい・取引とりひきなどを)仲介ちゅうかいしてまとめる、取とりまとめる動詞どうし。対立たいりつする当事者とうじしゃの間まを取とり持もって合意ごういに導みちびく。
  2. 2
    仲買人なかがいにん、ブローカー、仲介ちゅうかい業者ぎょうしゃ名詞めいし。株かぶ・不動産ふどうさん・保険ほけんなどの取引とりひきを仲介ちゅうかいする人ひと。

例文れいぶん

  • The diplomat spent weeks shuttling between the two sides to broker a ceasefire.

    その外交がいこう官かんは停戦ていせんをまとめるため、何なん週間しゅうかんも両りょう陣営じんえいの間まを行いき来きした。

  • She works as an insurance broker, helping clients find the right policy.

    彼女かのじょは保険ほけん仲介ちゅうかい人じんとして働はたらき、顧客こきゃくに最適さいてきな保険ほけんを見みつける手助てだすけをしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
broker a deal取引とりひきをまとめる
broker a ceasefire停戦ていせんを仲介ちゅうかいする
an insurance broker保険ほけん仲介ちゅうかい人じん

類義語るいぎご

mediatenegotiateintermediary

ニュアンス・使つかい分わけ

broker は名詞めいし「仲買人なかがいにん」が原義げんぎだが、動詞どうしとして「対立たいりつする当事者とうじしゃの間まに立たち、交渉こうしょうをまとめ上あげる」用法ようほうが外交がいこう・ビジネスで頻出ひんしゅつする(broker a deal / a peace agreement)。単たんに仲裁ちゅうさいする mediate より「合意ごういの成立せいりつそのものを取とり仕切しきる」能動のうどう性せいが強つよい。名詞めいしでは stockbroker(株式かぶしき仲買人なかがいにん)・insurance broker(保険ほけん代理人だいりにん)のように「手数料てすうりょうを取とって取引とりひきを仲介ちゅうかいする専門せんもん家か」を指さす。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご brocheor(小売こうり酒しゅ商しょう・仲介ちゅうかい人じん)に由来ゆらいとされ、「樽たるの栓せんを抜ぬいて売うる者もの」から「仲買人なかがいにん」の意いに発展はってんした。

この語ごを学まなべるコンテンツ