英単語 英検1級
brinkmanship
ブリンクマンシップ/ˈbrɪŋkmənʃɪp/名詞
意味
- 1瀬戸際政策、危機戦術戦争や決裂の一歩手前まであえて事態を追い込み、相手に譲歩を迫る危険な交渉・外交手法。
例文
The budget talks turned into a game of brinkmanship that nearly shut down the government.
予算交渉は、政府機能を停止寸前まで追い込む瀬戸際政策の様相を呈した。
Cold War brinkmanship brought the two superpowers to the edge of nuclear conflict.
冷戦下の瀬戸際政策は、二つの超大国を核戦争の縁まで追い詰めた。
よく使う形・コロケーション
- nuclear brinkmanship(核の瀬戸際政策)
- a game of brinkmanship(瀬戸際の駆け引き)
- political brinkmanship(政治的な危機戦術)
類義語
risk-taking
反意語
compromiseappeasement
ニュアンス・使い分け
brinkmanship は brink(崖っぷち・瀬戸際)+ -manship(〜の手腕)から成る語で、「あえて破局直前まで危険を高め、先に折れた方が負けというチキンゲームの構造」を核とする。冷戦期に外交戦略を論じて広まった政治用語で、現在は予算交渉・労使交渉など対立一般にも使う。譲歩で和を図る compromise や appeasement とは正反対の姿勢。
語源・由来
brink(崖の縁・瀬戸際)+ -manship(手腕・術)から。冷戦期に「戦争の縁まで踏み込む外交術」を指して定着した造語。