英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

negotiation

ネゴシエーション/nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃən/名詞めいし

意味いみ

1
交渉こうしょう、協議きょうぎ立場たちばの異ことなる者ものが合意ごういに達たっしようとして行おこなう話し合いはなしあい。しばしば複数ふくすう形けい negotiations。

例文れいぶん

After months of negotiation, the two sides finally reached a deal.
数すうか月げつにわたる交渉こうしょうの末すえ、両者りょうしゃはついに合意ごういに達たっした。
The pay dispute is still under negotiation between the union and management.
その賃金ちんぎん問題もんだいは、労働ろうどう組合くみあいと経営けいえい側がわの間までまだ交渉こうしょう中ちゅうである。

よく使つかう形かたち・コロケーション

enter into negotiation（交渉こうしょうに入はいる）
under negotiation（交渉こうしょう中ちゅうで）
peace negotiations（和平わへい交渉こうしょう）

類義語るいぎご

bargainingtalksdiscussion

ニュアンス・使つかい分わけ

negotiation は「合意ごういを目指めざす話し合いはなしあい」を指さし、外交がいこう・労使ろうし・商談しょうだんで広ひろく使つかう改あらたまった語かたり。交渉こうしょうの山場やまばや複数ふくすうの論点ろんてんを含ふくむ場合ばあいはしばしば複数ふくすう形けい negotiations になる点てんが固有こゆう。bargaining が値段ねだん・条件じょうけんの「駆かけ引ひき」に焦点しょうてんを置おくのに対たいし、negotiation はより広ひろく合意ごうい形成けいせいの過程かてい全体ぜんたいを指さす。動詞どうし negotiate（交渉こうしょうする・〔難所なんしょを〕乗のり切きる）には「うまく通とおり抜ぬける」別べつ義ぎもある。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご negotiari（商売しょうばいをする、negotium = 仕事しごと < neg- 否いな + otium 余暇よか = 暇ひまがないこと）から。「商しょう取引とりひき・実務じつむ」が原義げんぎ。