英単語 英検準2級 英検2級
negotiation
ネゴシエーション/nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃən/名詞
意味
- 1交渉、協議立場の異なる者が合意に達しようとして行う話し合い。しばしば複数形 negotiations。
例文
After months of negotiation, the two sides finally reached a deal.
数か月にわたる交渉の末、両者はついに合意に達した。
The pay dispute is still under negotiation between the union and management.
その賃金問題は、労働組合と経営側の間でまだ交渉中である。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| enter into negotiation | 交渉に入る |
| under negotiation | 交渉中で |
| peace negotiations | 和平交渉 |
類義語
bargainingtalksdiscussion
ニュアンス・使い分け
negotiation は「合意を目指す話し合い」を指し、外交・労使・商談で広く使う改まった語。交渉の山場や複数の論点を含む場合はしばしば複数形 negotiations になる点が固有。bargaining が値段・条件の「駆け引き」に焦点を置くのに対し、negotiation はより広く合意形成の過程全体を指す。動詞 negotiate(交渉する・〔難所を〕乗り切る)には「うまく通り抜ける」別義もある。
語源・由来
ラテン語 negotiari(商売をする、negotium = 仕事 < neg- 否 + otium 余暇 = 暇がないこと)から。「商取引・実務」が原義。