英単語 英検準1級 英検1級
annex
アネクス / アネックス/əˈneks/動詞
意味
- 1(領土を)併合するある国が他国の領土を自国の一部として組み入れること。多く一方的・強制的な行為を指す。
- 2(付属物として)付け加える、添える文書に付録を添える、建物に増築部を加えるなど、主体に従属物をつなげること。
- 3(名詞 annex で)別館、付属建物・付属文書本館に付け足された建物や、本文書に添えられた付属書類。発音は名詞では語頭に強勢。
例文
The empire annexed the small kingdom without firing a shot.
その帝国は、一発も撃たずに小王国を併合した。
They built a new annex to house the growing collection.
彼らは増え続ける収蔵品を収めるため、新しい別館を建てた。
よく使う形・コロケーション
- annex a territory(領土を併合する)
- annex a document(文書を添付する)
- a new annex(新しい別館)
類義語
incorporateappropriateabsorb
反意語
cederelinquishsecede
ニュアンス・使い分け
動詞 annex は国際政治で「他国の領土を(しばしば武力で一方的に)自国に組み入れる」意が中心で、合意に基づく merge(合併)と違い強制・占領の含みが強い。名詞 annexation(併合)と必ずセットで覚える。一方、日常では「別館(an annex)」「文書の付録」という中立的な意味でも使い、動詞と名詞で強勢の位置が変わる点に注意。反対は領土を手放す cede / secede。
語源・由来
ラテン語 annectere(ad 〜へ + nectere 結ぶ)の過去分詞 annexus から。「(主体に)結びつける」が原義。