メインコンテンツへスキップ
英熟語えいじゅくご 英検えいけん準じゅん1級きゅう

take for granted

テイクフォーグランテッド/teɪk fɔːr ˈɡrɑːntɪd/熟語じゅくご(動詞どうし句く)

意味いみ

  1. 1
    (〜を)当然とうぜんのことと思おもい込こむtake it for granted that ... の形かたちで「〜だと当然とうぜん視しする」。
  2. 2
    (人ひと・好意こういの)ありがたみを忘わすれる、ぞんざいに扱あつかうtake someone for granted で「相手あいての存在そんざいを当あたり前まえと思おもう」。

例文れいぶん

  • We often take our health for granted.

    私わたしたちはとかく健康けんこうを当あたり前まえのことと思おもいがちだ。

  • She felt that her family took her for granted.

    彼女かのじょは家族かぞくから当あたり前まえの存在そんざいとして扱あつかわれていると感かんじた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • take it for granted that ...
  • take someone for granted

類義語るいぎご

assumepresume

反意語はんいご

ニュアンス・使つかい分わけ

目的もくてき語ごの位置いちに注意ちゅうい。物もの・事実じじつなら take A for granted(当然とうぜん視しする)、人ひとなら take A for granted(その人ひとの好意こういを当あたり前まえと思おもいぞんざいに扱あつかう)と意味いみの色いろが変かわる。that節ぶしを取とるときは仮かり目的もくてき語ご it を置おき take it for granted that とする。

語源ごげん・由来ゆらい

granted は grant(認みとめる・与あたえる)の過去かこ分詞ぶんしで「与あたえられたものとして受うけ取とる」。「もらって当然とうぜんと受うけ取とる」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ