英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん1級きゅう

bear in mind

ベアインマインド/beər ɪn maɪnd/熟語じゅくご（動詞どうし句く）

意味いみ

1
心こころに留とめておく、覚おぼえておく、念頭ねんとうに置おくbear in mind that ... の形かたちや bear A in mind の形かたちで使つかう。

例文れいぶん

Bear in mind that prices may change without notice.
価格かかくは予告よこくなく変かわる場合ばあいがあることを心こころに留とめておいてください。
Please bear my advice in mind when you decide.
決きめるときは私わたしの助言じょげんを念頭ねんとうに置おいてください。

よく使つかう形かたち・コロケーション

bear in mind that ...
bear something in mind
keep in mind

類義語るいぎご

keep in mindremembertake into account

反意語はんいご

forgetoverlook

ニュアンス・使つかい分わけ

ここでの bear は「（重おもさなどを）抱かかえる・持もち続つづける」の意味いみで、「心こころの中なかに抱かかえ続つづける＝忘わすれずにいる」。keep in mind とほぼ同義どうぎだが bear in mind のほうがやや格式かくしきばる。目的もくてき語ごが長ながいときは bear in mind that 節ふし、短みじかいときは bear it in mind と語順ごじゅんを変かえる。

語源ごげん・由来ゆらい

bear は古こ英語えいご beran（運はこぶ・抱かかえる）。「心こころ(mind)の中なかに抱かかえ続つづける＝記憶きおくに留とめる」。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう熟語帳じゅくごちょう