英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん1級きゅう

set the stage for

セットザステージフォー/set ðə steɪdʒ fɔːr/熟語じゅくご（動詞どうし句く）

意味いみ

1
（後ごの出来事できごとの）お膳立ぜんだてをする、下地したじを作つくるある結果けっかが生しょうじる準備じゅんびや条件じょうけんを整ととのえること。

例文れいぶん

The peace talks set the stage for a lasting agreement.
その和平わへい交渉こうしょうは恒久こうきゅう的てきな合意ごういのお膳立ぜんだてとなった。
Poor planning set the stage for the project's collapse.
ずさんな計画けいかくが、その事業じぎょうの崩壊ほうかいの下地したじを作つくった。
Her early research set the stage for future breakthroughs.
彼女かのじょの初期しょきの研究けんきゅうは、後ごの大発見だいはっけんの土台どだいを築きずいた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

set the stage for
set the stage for change
set the stage for a confrontation

類義語るいぎご

pave the way forlay the groundwork forprepare for

反意語はんいご

hinder obstruct

ニュアンス・使つかい分わけ

set the stage for は「舞台ぶたい（stage）をしつらえる」演劇えんげきの比喩ひゆで、後ごに起おこる出来事できごとが生しょうじる「条件じょうけんや下地したじを整ととのえる」ことを表あらわす。pave the way for とほぼ同義どうぎだが、こちらは「次つぎの場面ばめんの幕まくが上あがる準備じゅんびをする」という劇的げきてきな含ふくみがある。良よい結果けっか（agreement, breakthrough）にも悪わるい結果けっか（collapse, confrontation）にも使つかえ、後うしろは for + 名詞めいし。原因げんいんが結果けっかを準備じゅんびする因果いんがの文脈ぶんみゃくで多用たようされる。

語源ごげん・由来ゆらい

set（整ととのえる）+ the stage（舞台ぶたい）+ for（〜のために）で、上演じょうえんに向むけ舞台ぶたいを整ととのえるイメージから「お膳立ぜんだてをする」へ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう熟語帳じゅくごちょう