メインコンテンツへスキップ
英熟語えいじゅくご 英検えいけん準じゅん1級きゅう

come into play

カムイントゥプレイ/kʌm ˈɪn.tʊ pleɪ/熟語じゅくご(動詞どうし句く)

意味いみ

  1. 1
    (要素ようそ・力ちからが)作用さようし始はじめる、関かかわってくるそれまで表ひょうに出でていなかった要因よういんが効きき始はじめること。

例文れいぶん

  • Luck often comes into play in close competitions.

    接戦せっせんでは運うんがしばしば作用さようする。

  • Several factors come into play when choosing a career.

    職業しょくぎょうを選えらぶときにはいくつもの要因よういんが関かかわってくる。

  • This is where experience really comes into play.

    ここでこそ経験けいけんが本当ほんとうに物ものを言いう。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • factors come into play
  • come into play when
  • bring into play

類義語るいぎご

become relevanttake effecthave an effect

反意語はんいご

become irrelevant

ニュアンス・使つかい分わけ

come into play は「試合しあい(play)の場ばに入はいってくる」イメージで、それまで潜在せんざい的てきだった要因よういんが「実際じっさいに作用さようし始はじめる・効きいてくる」ことを表あらわす。主語しゅごには factor, luck, experience, emotion など「影響えいきょうを及およぼす要素ようそ」が来くる。This is where ... comes into play(ここで〜が物ものを言いう)という構文こうぶんが頻出ひんしゅつ。他動詞たどうし版ばん bring ... into play(〜を活用かつようする)もある。

語源ごげん・由来ゆらい

come(来きたる)+ into play(試合しあい・作用さようの場ばへ)で、作用さようの場ばに登場とうじょうするイメージから「関かかわってくる」へ。

この語ごを学まなべるコンテンツ