メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検えいけん1級きゅう

lend support to

レンドサポートトゥ/lend səˈpɔːt tuː/熟語じゅくご（動詞どうし句く）

意味いみ

  1. 1
    （証拠しょうこ・事実じじつが）…を裏うらづける、…の信憑しんぴょう性せいを高たかめるデータや発見はっけんが仮説かせつを「後押あとおしする」ときに使つかう。
  2. 2
    （人ひと・組織そしきが）…を支援しえんする、味方みかたする人ひとが活動かつどうや運動うんどうを支持しじ・援助えんじょする場合ばあいにも使つかう。

例文れいぶん

  • The latest data lend strong support to the company's optimistic forecast.

    最新さいしんのデータが、その会社かいしゃの楽観らっかん的てきな予測よそくを強つよく裏うらづけている。

  • Several experts lent their support to the new environmental policy.

    数すう名めいの専門せんもん家かがその新あたらしい環境かんきょう政策せいさくを支持しじした。

  • These findings lend further support to a theory once dismissed as unlikely.

    これらの発見はっけんは、かつてありえないと退しりぞけられた説せつをさらに裏うらづけている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • lend support to a theory
  • lend strong support to
  • lend further support to

類義語るいぎご

supportback upcorroboratebolster

反意語はんいご

underminecontradict

ニュアンス・使つかい分わけ

lend support to は「貸かす」という意味いみの lend を使つかうが、実際じっさいには support（支持しじ・裏うらづけ）を「与あたえる」改あらたまった言いい回まわし。証拠しょうこやデータが仮説かせつを補強ほきょうする文脈ぶんみゃくで論文ろんぶん・報道ほうどうに頻出ひんしゅつする。give support to ともいうが、lend のほうが書き言葉かきことばとして一段いちだんフォーマル。strong / further / additional / considerable などの形容詞けいようしを support の前まえに挟はさんで強弱きょうじゃくを表あらわせる。give credence to と意味いみが近ちかいが、credence が「信しんじる気持きもち」に重点じゅうてんを置おくのに対たいし、support は「支ささえる土台どだい」のイメージ。

語源ごげん・由来ゆらい

lend は本来ほんらい「貸かす」だが、抽象ちゅうしょう名詞めいしと結むすびつくと「(一いち時じ的てきに)与あたえる」の意いになる。support は sub（下したから）+ portare（運はこぶ）で「下したから支ささえる」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ