英熟語 英検1級
give credence to
ギブクリーデンストゥ / ギブクリーダンストゥ/ɡɪv ˈkriːdns tuː/熟語(動詞句)
意味
- 1(主張・説などに)信憑性を与える、もっともらしく見せるある証拠や事実が、別の主張を「裏づけて信じられるものにする」ときに使う。
- 2(うわさ・話を)信じる、本気にするdo not give credence to の形で「真に受けない」とよく使う。
例文
The newly discovered letters give credence to the historian's bold theory.
新たに発見された手紙が、その歴史家の大胆な説に信憑性を与えている。
We should not give credence to rumors that have no reliable source.
信頼できる出典のないうわさを真に受けるべきではない。
A single survey does not give credence to such a sweeping conclusion.
たった一つの調査では、それほど大ざっぱな結論に信憑性を与えることはできない。
よく使う形・コロケーション
- give credence to a theory
- give credence to a claim
- lend credence to
類義語
lend credence tosubstantiatecorroborate
反意語
discreditrefute
ニュアンス・使い分け
give credence to は、ある事実や証拠が別の主張を「信じるに足るものにする」改まった表現で、論文・報道・議論で多用される。lend credence to とほぼ同義で互換的に使える。believe が単に「自分が信じる」だけなのに対し、give credence to は「他者から見ても信憑性が増す」というニュアンスを含む。否定文 do not give credence to で「真に受けない・相手にしない」となる点も頻出。
語源・由来
credence は credo(ラテン語で「信じる」)に由来し、credit や credible と同語源。give credence to で「信頼を与える」が原義。