用語集
sanctionさんくしょん
制裁。 国際法違反国 に 課す 経済・外交上 の 措置。 通常複数形。
英語
sanction は主に複数形 sanctions で「制裁」を意味し、国際法違反国に課す 経済・外交上の措置(輸出入禁止・資産凍結等)を指します。単数形では反対に「認可」の意味もある多義語です。
| 形 | 意味 |
|---|---|
| sanctions(複数) | 制裁 |
| economic sanctions | 経済制裁 |
| impose sanctions on 〜 | 〜に制裁を科す |
| sanction(単数・名詞/動詞) | 認可・是認(する) |
例: The UN imposed economic sanctions on the country.(国連はその国に経済制裁を科した。)
注意 sanction は「制裁」と「認可」の正反対の意味を持つ多義語です。複数形 sanctions なら通常「制裁」、文脈で見分けます。時事英語では制裁の意味が圧倒的に多いです。