メインコンテンツへスキップ
互いの庭をうらやましそうに見る二人
ことわざ

隣となりの芝生しばふは青あおい

となりのしばふはあおい

「隣となりの芝生しばふは青あおい」とは、他人たにんのものや境遇きょうぐうは、自分じぶんのものよりよく見みえるということ。

「隣となりの芝生しばふは青あおい」をかんたんに言いうと

人ひとが持もっているものや、人ひとの生活せいかつは、自分じぶんのものよりよく見みえがちだということ。

「隣となりの芝生しばふは青あおい」の使つかい方かた・例文れいぶん

  • 友達ともだちのかばんがうらやましいけれど、隣となりの芝生しばふは青あおいということかもしれない。
  • 隣となりの芝生しばふは青あおいというように、友達ともだちの習ならい事ごとが自分じぶんのものより楽たのしそうに見みえる。

まちがえやすいところ

実際じっさいに相手あいてのほうが恵めぐまれていると決きめる言葉ことばではなく、他人たにんのものがよく見みえがちなことをいう。

「隣となりの芝生しばふは青あおい」を英語えいごで言いうと

The grass is always greener on the other side of the fence.

ことわざを教材きょうざいで学まなぶ

同おなじテーマの言葉ことば