英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん2級きゅう

worldview

ワールドビュー/ˈwɜːldvjuː/名詞めいし

意味いみ

1
世界せかい観かん、ものの見方みかたの全体ぜんたい像ぞう世界せかい・人生じんせい・社会しゃかいをどう理解りかいし意味いみづけるかという、その人ひとの根本こんぽん的てきな見方みかたの枠組わくぐみ。

例文れいぶん

Studying history completely changed his worldview.
歴史れきしを学まなんだことで、彼かれの世界せかい観かんはすっかり変かわった。
Our worldview is shaped by the culture in which we grow up.
私わたしたちの世界せかい観かんは、育そだった文化ぶんかによって形かたちづくられる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
a narrow worldview	狭せまい世界せかい観かん
shape one's worldview	世界せかい観かんを形かたちづくる
a shared worldview	共有きょうゆうされた世界せかい観かん

類義語るいぎご

outlookphilosophy perspective

ニュアンス・使つかい分わけ

worldview はドイツ語ご Weltanschauung の翻訳ほんやく語ごで、「個々ここの意見いけん」ではなく「世界せかい・人生じんせいをどうとらえるかという根本こんぽん的てき・包括ほうかつ的てきな枠組わくぐみ」を指さす重おもい語かたり。standpoint(特定とくていの問題もんだいへの立場たちば)や viewpoint(個別こべつの見方みかた)より大おおきく、宗教しゅうきょう・哲学てつがく・文化ぶんか全体ぜんたいに及およぶ。outlook が「将来しょうらいの見通みとおし・態度たいど」寄よりなのに対たいし、worldview は「世界せかいの成なり立たちや意味いみの理解りかい」を含ふくむ。one word(worldview)でも world view と二に語ごでも書かかれる。

語源ごげん・由来ゆらい

ドイツ語ご Weltanschauung（Welt＝世界せかい + Anschauung＝見方みかた・直観ちょっかん）の翻訳ほんやく借用しゃくよう。world（世界せかい）+ view（見方みかた）の複合語ふくごうご。