英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう

wash up

ウォッシュアップ/wɒʃ ʌp/動詞どうし

意味いみ

1
（主おもに米こめ）手てや顔かおを洗あらう、身みぎれいにする食事しょくじの前まえなどに手て・顔かおをさっと洗あらうこと。
2
（主おもに英えい）食器しょっきを洗あらう、後こう片かたづけをする食後しょくごの皿洗さらあらい。do the washing-up とも。

例文れいぶん

Wash up before dinner; your hands are dirty.
夕食ゆうしょくの前まえに手てを洗あらいなさい。手てが汚よごれていますよ。
He went to the bathroom to wash up after playing soccer.
彼かれはサッカーをしたあと、手てや顔かおを洗あらいに洗面せんめん所しょへ行いきました。
In Britain, I will wash up after we eat.
イギリスでは、食事しょくじのあと私わたしが食器しょっきを洗あらいます。

よく使つかう形かたち・コロケーション

wash up before a meal（食事しょくじの前まえに手てを洗あらう）
go and wash up（洗あらいに行いく）
do the washing-up（食器しょっきを洗あらう・英えい）

類義語るいぎご

clean upfreshen up

ニュアンス・使つかい分わけ

wash up は英えい米べいで意味いみが大おおきく分わかれる代表だいひょう的てきな句く動詞どうし。アメリカでは「手てや顔かおを洗あらう(身みぎれいにする)」、イギリスでは「食器しょっきを洗あらう(皿洗さらあらい)」を指さす。英えい検けん4級きゅうでは米べい用法ようほうの「手て・顔かおを洗あらう」が中心ちゅうしん。手てだけなら wash one's hands と具体ぐたい的てきに言いってもよい。なお「波なみが物ものを岸きしに打うち上あげる」(The bottle washed up on the beach)という別べつ義ぎもある。混同こんどうを避さけるなら、皿洗さらあらいは do the dishes と言いうと万国ばんこく共通きょうつうで安全あんぜん。

語源ごげん・由来ゆらい

wash（洗あらう）＋ up（すっかり）から。up は「きれいに仕上しあげる」完了かんりょうの含ふくみを添そえる。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん4級きゅう単語帳たんごちょう